Salamanca

El análisis de un poema

Para llegar a comprender y apreciar un poema, es conveniente primero leerlo varias veces en voz alta. Hay que permitir al poema que se te presente en todos sus aspectos: por la musicalidad de su silabeo, su ritmo y sus sonidos, y por la manera de compaginarse estos elementos con su sentido. Luego haz el breve análisis que consta en la sección "Al leer", para el cual la discusión en grupo es recomendable.

Lo que necesitas saber para hacer un análisis breve de un poema:

Los recursos técnicos son todo aquello que hace el poeta para surtir el efecto deseado:

Escoge cuidadosamente las palabras para dar el tono que quiere, elige la forma silábica y de rima, los juegos de palabras y a veces, incluye alusiones a sucesos conocidos o a las obras de otros escritores. Crea imágenes, es decir, que pinta un cuadro en la imaginación del lector, a veces sin que éste se dé cuenta de ello.

El tono de una obra es la actitud del autor que se vislumbra por todos los elementos del poema: el sentido de las palabras, el ritmo, etc. Es el efecto emotivo del poema en su totalidad.

Un romance tiene versos octosílabos (de ocho sílabas), con un número indeterminado de versos en la estrofa (conjunto de versos agrupados). Tiene rima asonante en los versos pares, y versos sueltos (sin rima) en los impares.

Un soneto tiene catorce versos dispuestos en dos cuartetos (estrofas de cuatro versos) y dos tercetos (estrofas de tres versos), de arte mayor (que quiere decir que tiene versos de más de ocho sílabas). Una rima típica de soneto es de ABBA, ABBA, CDC, DCD. (Cada nueva rima es designada alfabéticamente con letras mayúsculas. Como ejemplo de soneto, véase "La oración del ateo" por Unamuno, páginas 113-114.)

Una silva consiste en versos endecasílabos (de once sílabas) y de versos heptasílabos (de siete sílabas) que alternan, pero no de una manera fija para toda silva.

Cómo hacer el cómputo silábico

1. Hay que entender primero que en la versificación española hay que determinar si el verso termina en palabra llana, aguda o esdrújula:

palabra llana: La fuerza de la voz cae en la penúltima sílaba: Salamanca Tormes remoto

palabra aguda: La fuerza de la voz cae en la última sílaba: gramatical sobrenatural florón

palabra esdrújula: La fuerza de la voz cae antes de la penúltima sílaba: esdrújula Góngora

2. Hay que determinar si la última palabra de un verso es llana, aguda o esdrújula. (El verso se define como el conjunto de palabras en una línea de poesía.)

3. Luego hay que contar las sílabas teniendo en cuenta que las palabras llanas tienen el número aparente de sílabas, las agudas valen una más de las que se computan, y las esdrújulas una menos.

Por ejemplo:

Castilla-3 sílabas (palabra llana)

Esdrújula-3 sílabas (4 - 1) (palabra esdrújula)

Sillar-3 sílabas (2 + 1) (palabra aguda)

4. Las sílabas empiezan con consonante, a menos que una vocal empiece el verso. Se cuentan las sílabas teniendo en cuenta la sinalefa, es decir, que se cuentan las sílabas tal como se oyen en el lenguaje hablado.

Por ejemplo:

O/ro en/ si/lla/res/ de/ so/to (Este verso contiene 8 sílabas.)

con/ ra/íz/ gra/ma/ti/cal (7 + 1)

5. El verso se clasifica por el número de sílabas que contiene. La versificación más popular en español es la octosílaba.

Hazte las siguientes preguntas para analizar el poema:

1. ¿Para qué (con qué objeto) escribe el poeta? ¿Qué quiere lograr o expresar?

2. ¿Quién habla en el poema? ¿El poeta u otro personaje? (Esta se denomina la "voz" del poema.)

3. ¿Hay repetición de vocales o consonantes? ¿Cuál es el efecto que estas aliteraciones producen?

4. Describe el tono del poema. ¿Es alegre, triste, solemne, irónico, sosegado, agitado?

¿Hay otra palabra descriptiva más adecuada?

5. Cuenta las sílabas de cada verso. ¿El número de sílabas nos dice algo sobre lo que quería comunicar el poeta?

6. ¿Hay alusiones a sucesos históricos, a ciertas tradiciones o a las obras de otros escritores?

7. Averigua la forma de la rima. ¿Es asonante (iguales vocales a partir de la última sílaba acentuada) o consonante (iguales vocales y consonantes a partir de la última sílaba acentuada)?

8. Teniendo en cuenta el esquema de la rima y el total de sílabas en los versos, ¿puedes determinar si se trata de un romance, un soneto o una silva? (No todos los poemas se podrán clasificar así, claro.)

Tesis de ensayo

• En su poema "Salamanca" Unamuno celebra su hondo apego a la ciudad donde vivió y escribió durante su vida adulta con la excepción de los años de destierro. Escoge otra obra que hayas leído del autor, y compara su tono con el de "Salamanca". ¿Muestra el poeta de"Salamanca" la angustia que tantas veces lo caracteriza? (Tiempo: 40 minutos. Extensión mínima: 200 palabras.)